Nell'Eth Cepher, abbiamo stabilito il nome del Messia come Yahusha (יהושע). Questo nome è identico al nome che abbiamo esposto in Numeri che descrive l'Efraimita Husha, il figlio di Nun, che fu scelto come uno dei dodici per esplorare la Terra Promessa durante l'inizio dell'Esodo.

Bemidbar (Numeri) 13: 8
Della tribù הטֶּמַ di Efraim אֶפְרַ֫יִם, Husha הוֹשֵׁ֫עַ figlio בֵּן di Nun נוֹן.

Bemidbar (Numeri) 13:16
Questi sono i nomi שֵׁם degli uomini אֱנוֺשׁ che Mosheh מֹשֶׁה ha inviato שָׁלַח per esplorare תּוּר il paese אֶרֶץ. E Mosheh מֹשֶׁה chiamò קָרָא Husha הוֺשֵׁעַ figlio בֵּן di Nun נוּן Yahusha יְהוֹשׁ֫וּעַ.

Prendiamo un momento per discutere l'Ebraico. Nel testo masoretico, vedi il nome Yahusha scritto in ebraico yod (י) heh (ה) vav (ו) shin (ש) vav (ו) ayin (ע) o Yahushua. Pertanto, l'ipotesi è che Mosheh abbia aggiunto non solo Yah- il nome di Colui che ha visitato Mosheh al roveto ardente, ma ha anche aggiunto il vav per creare "shua" come sillaba finale. Forse è così, o forse è stato aggiunto.

Considera la parola "shua": lo Strong's Hebrew Dictionary 7737 indica שָׁוָה "shua" come shavah. Il suo utilizzo all'interno della KJV (King James Version) significa livellare, cioè equalizzare; in senso figurato, per assomigliare; implicitamente, per regolare (cioè controbilanciare, essere adatto, comporre, posizionare, cedere, ecc.): - avvalersi, comportarsi, portare avanti, confrontare, compensare, (essere, rendere) uguale.

Pertanto, il nome Yahushua può essere inteso come Yah, che è il nome abbreviato del Padre, HU (in ebraico (הוא)), che significa "lui", e infine "shua", che significa rende pari o uguale. Pertanto, Yahushua significa in questa analisi, Yah è Colui che rende uguale. Il termine Yah si trova in 45 versi nel Tanakh, incluso Shemoth (Esodo) 15: 2

Yah יָהּ è la mia forza עֹז e canzone זִמְרָת, ed è diventato il mio yeshua (salvezza) יְשׁוּעָה: egli זֶה è il mio Dio אֵל, e io gli preparerò un'abitazione נָוָה; אָב il Dio אֱלֹהִים di mio padre, e io lo esalterò רוּם.

Ora, Yahusha significa che Yah è Colui che risparmia (שָׁעָ sha). Yahushua significa Yah è Colui che rende uguale, e Yeshua significa salvezza. Abbiamo scelto di pubblicare il nome Yahusha, perché crediamo che sia il nome più accurato dato al Messia, poiché gli è stato dato lo stesso nome di Husha / Yahusha figlio di Nun, che il mondo Biblico Italiano ha sempre chiamato Giosuè .

Lo Adoreresti ancora se il suo nome fosse in Italiano Giosue'?

Perché non è stato utilizzato nella traduzione Italiana di Diodati o di Luzzi? Del resto, come ha fatto Ya`aqov a diventare Giacomo, quando la traduzione naturale era Giacobbe?

Dai un'occhiata al passaggio in Zakaryahu 3:1-10 che ci dice di più su Joshua (Yahusha).

E mi ha mostrato Yahusha il sommo sacerdote [nell'ordine di Melchisedek?] In piedi davanti all'angelo di Yahuah, e Satana in piedi alla sua destra per accusarlo. 2 E Yahuah disse a Satana: Yahuah ti rimproveri, o Satana; anche Yahuah che ha scelto Yerushalayim ti rimprovera: non è questo un tizzone strappato dal fuoco? 3 Ora Yahusha era vestito di vesti sporche e stava davanti all'angelo. 4 Ed egli, rispondendo, parlò a quelli che gli stavano davanti, dicendo: Toglietegli le vesti sporche. E a lui disse: Ecco, io ho fatto passare la tua iniquità da te e ti vestirò di vesti nuove 5 E io dissi: Gli mettano una bella mitra sul capo. Così gli misero una bella mitra sul capo e lo rivestirono di vesti. E l'angelo di Yahuah rimase vicino. 6 E l'angelo di Yahuah protestò contro Yahusha, dicendo: 7 Così dice Yahuah Tseva'oth; Se camminerai per le mie vie e se manterrai il mio incarico, allora giudicherai anche la mia casa e custodirai anche i miei cortili, e ti darò dei posti dove camminare tra coloro che stanno a guardare. 8 Ascolta ora, o Yahusha il sommo sacerdote, tu e i tuoi compagni che siedono davanti a te [i dodici discepoli?]: Poiché sono uomini meravigliati: poiché, ecco, io farò uscire il mio servitore, il RAMO [tsemach]. 9 Poiché ecco la pietra che ho posto davanti a Yahusha; su una pietra ci saranno sette occhi: * ecco, io inciderò la sua iscrizione, dice Yahuah Tseva'oth, e rimuoverò l'iniquità di quella terra in un giorno. 10 In quel giorno, dice Yahuah Tseva'oth, chiamerà ogni uomo il suo prossimo sotto la vite e sotto il fico.

Zakaryahu (Zaccaria) 4:10
Perché chi ha disprezzato il giorno delle piccole cose? poiché si rallegreranno e vedranno il filo a piombo nella mano di Zorobabele con quei sette; questi sono gli occhi di Yahuah, che corrono avanti e indietro per tutta la terra.

Chizayon (Rivelazione) 5: 6
E vidi, ed ecco, in mezzo al trono e delle quattro bestie, e in mezzo agli anziani, stava un Agnello come se fosse stato ucciso, con sette corna e sette occhi, che sono i sette Ruachoth di Elohiym inviati su tutta la terra.

Cosa o chi sono questi sette spiriti di Yah? Questo sarà tema per un altro blog.